Sunday, April 26, 2009

Chinese element symbols in Unicode

According to Chinese philosophy, there are only five elements:

The union of five elements is known as 五行 (Wǔ xíng). In Chinese Periodic Table, (jīn) on its own means ‘gold’ while all other solid metals consist of two symbols, jīn + something else, for instance + = (platinum). The only liquid metal at room temperature, mercury (), does not include but has (shuǐ) instead. There are many versions of Chinese Periodic Table on the web but personally I like this interactive one. Bizarrely, Unicode has three flavours for each of Chinese elements: ‘parenthesized’, ‘circled’ and ‘simple’. Again, I am sure that many people will not see these characters correctly.

CharacterNameUnicodeDecimalHexadecimalMeaning
PARENTHESIZED IDEOGRAPH FIREU+322B㈫㈫Fire (traditional element) or Tuesday
CIRCLED IDEOGRAPH FIREU+328B㊋㊋
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-706BU+706B火火
PARENTHESIZED IDEOGRAPH WATERU+322C㈬㈬Water (traditional element) or Wednesday
CIRCLED IDEOGRAPH WATERU+328C㊌㊌
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6C34U+6C34水水
PARENTHESIZED IDEOGRAPH WOODU+322D㈭㈭Wood (traditional element) or Thursday
CIRCLED IDEOGRAPH WOODU+328D㊍㊍
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6728U+6728木木
PARENTHESIZED IDEOGRAPH METALU+322E㈮㈮Metal (traditional element) or gold (element) or Friday
CIRCLED IDEOGRAPH METALU+328E㊎㊎
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-91D1U+91D1金&#91d1;
PARENTHESIZED IDEOGRAPH EARTHU+322F㈯㈯Earth (traditional element) or Saturday
CIRCLED IDEOGRAPH EARTHU+328F㊏㊏
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-571FU+571F土&#571f;

1 comment:

Tamara Kulikova said...

I do see all the characters, strangely enough :)